The Saint of Bright Doors:試著離開既定故事的兒子

Fetter 的母親把他養大,目的是讓他殺死被奉為聖人的父親。他沒有影子,看得見別人看不見的存在,還來不及選擇,人生用途便已決定。Vajra Chandrasekera 的 The Saint of Bright Doors 讓他來到 Luriat,與這段成長經歷拉開距離。但治療小組、宗教勢力與不可能的門,都對他的生活提出不同要求。離開家族給他的故事後,他仍得決定自己願意加入甚麼。

已讀這本?找下一本
獨立故事一般節奏: 平穩

編輯推估,並非精確測量

教人學會猜疑的紀念物

Mother-of-Glory 把那根曾將 Fetter 影子釘在地上的釘子,與他的嬰兒胎髮收在一起。他找到盒子後,她憑預先放置、如今斷掉的一根頭髮察覺異動。孩子尋找自身歷史的舉動,又成了監視訓練的一課。

母親預料他的好奇心,隨即拿來訓練他;連發現自己的身體有何不同,也得服務她的計劃。開篇讓人不安的幽默,來自這種刺客養成與悉心教養之間過分貼近的模樣。

Luriat 也用得上逃離命運的人

出版社介紹的後續前提,把 Fetter 帶到一座治療小組可能招募革命者、電郵也可能宣告神明到來的城市。宗教權力與熟悉的現代日常並存。離家讓他接觸更多人,也遇到更多能替他指派角色的制度。

Luriat 因此既像個可以隱入人群的地方,又讓自由顯得棘手。想過普通成年生活的人,必須分辨哪些接納同時附帶義務。喜歡追問魔法如何影響人際與社會關係的讀者,可以從這個前提繼續讀下去。

落選者的不安分

Chandrasekera 接受 Matthew Cavanagh 訪問時,談到自己對被排除在預期主線之外的人物的興趣。挫折令這些人坐立不安。Fetter 拒絕父母的任務後,也得面對那些在強迫之下練成的本領,往後究竟可以用來做甚麼。

作者把小說裡的戰爭放在有爭議的歷史、以及誰有權定義他人的鬥爭之中。這讓「英雄終於發現天命」慣常帶來的滿足受到考驗。Fetter 早已知道有權勢的人要他成為甚麼;其他事業同樣可能找到利用他的方式。

一座無法用單一解釋容納的城市

緊閉而色彩鮮明的門,同時吸引科學研究與宗教崇拜。出版社對它們的描述,讓同一物件承受不同權威的解讀。一個無法解釋的存在,可以是某人的研究對象、恐懼來源,也可以是另一個人的聖地。

Chandrasekera 告訴 Cavanagh,他希望故事讓人瞥見一個比篇幅所能容納的更大世界,人物也只能憑不完整的認識行動。這種意圖適合願意隨陌生名稱與制度逐漸增加而修正理解的讀者。閱讀時得容許自己暫時沒有完整地圖。

在陌生歷史之間閱讀

在 David Naimon 的 Between the Covers 訪談中,Chandrasekera 回憶美國與斯里蘭卡讀者如何在他的短篇裡看見不同層次:有人讀到奇幻,有人同時辨認出政治評論。他希望讀者接觸故事時,不必先補修背景知識。這是他對寫作方法的說明,不能保證每個人都同樣看得懂每處暗示。

這種開放性容許讀者從家庭衝突或奇異城市的趣味進入,也容許歷史知識加深閱讀。適讀的前提是願意承受不確定性與政治爭辯。開篇的冷幽默伴隨強制教養與具體殺戮,奇異感也會帶來身體上的不適。

接下來可以往三個方向讀

The City & The City · China Miéville

China Miéville 同樣透過居民可以留意、可以承認甚麼的規則,讓陌生城市逐漸顯出輪廓。

不同之處: 它以偵探調查命案帶領讀者穿過重疊的城市。若想有較明確的職責作引路,這個偵查框架有別於 Fetter 尋找不受既定用途支配的人生。

Amatka · Karin Tidbeck

Karin Tidbeck 同樣讓外來者走進一個由官方解釋協助決定甚麼得以存在的社群。

不同之處: Vanja 為調查任務來到寒冬殖民地,命名會產生物質後果。它把壓力集中於語言與集體紀律;Luriat 則在擁擠都市裡疊入家族的神聖權力。

All Systems Red · Martha Wells

Martha Wells 同樣描寫一個被訓練成武器、卻想掌握自身行動與私生活的人。

不同之處: Murderbot 以第一人稱講述一場緊湊的保安任務。眼前的保護問題與挖苦口吻,提供了另一種入口,有別於 Fetter 關於家庭和宗教權力的第三人稱故事。

閱讀前常見問題

Luriat 是對應可倫坡的寫實地圖嗎?

Chandrasekera 既稱它是自己城市的某種版本,也稱它呈現現代都市的處境。在 Cavanagh 訪談中,他把不平等的警務聯繫到斯里蘭卡以外的城市。把它當成真實地點的一對一指南,會縮窄這項明言的創作意圖。

需要先讀 Rakesfall 嗎?

不用。作者官網列明 The Saint of Bright Doors 是他於 2023 年 7 月出版的第一部小說,Rakesfall 在 2024 年才面世。這一本自行建立場景與 Fetter 的處境。

開篇會直接描寫暴力嗎?

會。授權第一章描寫兒童接受殺人訓練、具體殺戮與身體傷害。這些是直接讀到的開篇內容,並非整部小說的完整內容提示。

來源與編輯方法

直接閱讀範圍是 Reactor 於 2022 年 9 月 26 日刊出的授權第一章,止於十三歲的 Fetter 離家;尚未讀完整部小說。較廣的故事前提取自 Macmillan 與 Reactor 的出版社引介,作者說法取自 Cavanagh 與 Naimon 的訪談。解讀及延伸比較由 FolioRoam 提出。

  1. Reactor / Tordotcom · Authorised Chapter 1 and publisher cover-reveal premise (September 26, 2022)
  2. Tor / Macmillan · The Saint of Bright Doors, English ebook and wider premise
  3. Vajra Chandrasekera · Official book and publication record
  4. Matthew Cavanagh / Runalong The Shelves · Direct author interview (July 25, 2024)
  5. David Naimon / Between the Covers · Author conversation, cross-cultural reading discussion (August 17, 2024)
  6. Penguin Random House · The City & The City, publisher premise
  7. Penguin Random House · Amatka, publisher premise
  8. Tor / Macmillan · All Systems Red, publisher premise
  9. Amazon US · Existing English Kindle reference B0B9L229QW (current offer not freshly checked)

尋找讀者評論

查看其他讀者的觀點;外部網站的評論可能涵蓋其他版本。

外部網站;內容可能是英文。
到 Goodreads 搜尋讀者評論