Piranesi:在 Susanna Clarke 的房子裡生活
Piranesi 在布滿雕像的巨大房子裡記錄潮汐。他幾乎溺斃,卻仍感激這個家。日記讓我們看見他有多熟悉這個地方,也讓我們懷疑,他的解釋究竟有多少可信。
已讀這本?找下一本編輯推估,並非精確測量
會淹沒住客的家
開頭裡,Piranesi 來研究潮汐,卻險些被海水捲走。巨大房子裡布滿雕像,下層大廳有海水湧入,他依然感激房子養活自己。這份依戀讓危險更令人不安:他愛的家,竟然可能讓他溺斃。
另一人每週來兩次,請他協助一項秘密的求知計劃。Piranesi 用日記記錄房子,粉筆留下的訊息則讓人懷疑兩人的合作另有內情。我們先認識他的日常,才有辦法判斷他是否真正了解這個地方。
精確不等於確定
日期、特別強調的大寫字與編號大廳,讓日記讀起來像學術記錄,可是他計算潮汐時仍把自己置於危險。Clarke 讓井然有序的敘述突然出現驚慌,也保留了他對房子的驚嘆。
他觀察仔細,也知道怎樣在房子裡生活,但對房子的敬愛影響了他的解釋。我們可以相信他的關心,同時懷疑他得出的結論。
「另一人」想要的是別的東西
另一人把房子當成研究場所。Clarke 在訪談中區分兩種求知目的:取得力量與佔有,以及加深對世界的了解。這能解釋兩人的相處:Piranesi 在這裡生活,另一人則想從這個地方拿到某樣東西。
另一人更了解這項研究,也更能決定它的用途。Piranesi 太過熱心,容易忽略這份不平等。兩人都談求知,想拿知識做甚麼、認為自己對對方負有甚麼責任,卻並不一致。
不肯變成答案的意象
不同的雕像,讓 Piranesi 在巨大房子裡有具體可看的事物。Clarke 說,她沒有替每座雕像設定固定的象徵意義。雕像的形象可以讓他安心,也可以令人不安,讀者不必把每項細節都當成密碼。
謎團讓人想找出解釋,大廳與雕像又令人捨不得離開。即使知道了秘密,Piranesi 的家仍有值得細看的事物。
迷人之處也有代價
Piranesi 以住在其中的人的眼光,耐心描述自己的家。感激之外,日記還有孤獨、危險潮汐與人的遺骸。日常習慣讓我們理解他的依戀,這些細節則讓房子持續令人不安。
日記和編號的大廳需要讀者耐心跟隨,較大的謎團才會慢慢清楚。想立即得到答案、或想看熱鬧人物關係的人,可能覺得開頭慢。他對房子的依戀,讓我們願意繼續陪著他。
接下來可以往三個方向讀
The Memory Police · Yoko Ogawa
The Memory Police 也讓人物困在陌生世界裡。Ogawa 筆下的島嶼威脅記憶,以及人對日常物品的感情;它延續了 Piranesi 那種地方改變居民理解方式的趣味。
不同之處: 它的故事前提更直接涉及消失與強制控制,方向偏向反烏托邦。不要把它當成複製 Piranesi 驚奇感的替代品。
The City & The City · China Miéville
China Miéville 的 The City & The City 也讓感知與空間邊界變得重要,適合想繼續追問人們會注意或忽視甚麼的讀者。
不同之處: 它以謀殺調查提供較熟悉的辦案框架。如果你希望由偵探案件帶自己進入奇異世界,而不是跟隨一個人的日誌,可以往這個方向試讀。
A Psalm for the Wild-Built · Becky Chambers
如果細心生活、好奇心與人情味,比解開謎團更重要,Becky Chambers 的 A Psalm for the Wild-Built 提供另一條想像世界的路線。
不同之處: 僧侶與機器人的相遇,把重點轉向對話與存在目的。這是 Monk & Robot 系列首作,系列延續的安排也與獨立成篇的 Piranesi 不同。
閱讀前常見問題
《Piranesi》與《Jonathan Strange & Mr Norrell》相連嗎?
本書是獨立小說,理解故事不需要先讀 Clarke 的前作。
房子有固定的象徵解碼嗎?
Clarke 表示,她沒有為全部雕像指定固定意義。意象可以供人詮釋,並不要求每個細節只有一套正確密碼。
Piranesi 是可靠的敘事者嗎?
開場區分了一絲不苟的觀察與可靠的解釋。他的生活知識值得尊重,對處境的理解則仍是謎團的一部分。
這是完全溫柔的小說嗎?
奇蹟感與危險、孤獨並存。開場有威脅生命的潮汐與人的遺骸;這不等於全書敏感內容清單。
來源與編輯方法
本文依據 Bloomsbury 的故事介紹、Clarke 的直接訪談,以及合法英文試讀的印刷頁碼第 3–9 頁;後者是我們實際細讀的範圍。評論判斷與比較是 FolioRoam 對這些材料及所連出版社介紹的詮釋,不宣稱完整讀過小說。
尋找讀者評論
查看其他讀者的觀點;外部網站的評論可能涵蓋其他版本。
外部網站;內容可能是英文。