The Light We Leave Unframed: zusammen in einem Raum arbeiten

Name: The Light We Leave Unframed
Author: Nora Bellwick

Nora Bellwick · The Alder Cove Romances · Band 2

Dies ist eines unserer eigenen Bücher. FolioRoam steht in einer verlegerischen Beziehung zu diesem Titel; die Vorstellung stammt vom Verlag und ist keine unabhängige Rezension.

Rose Ellis will, dass der Fensterladen bleibt, wo er ist. Julian Hart muss aufnehmen, wie er geöffnet wird. Bei ihrer ersten Begegnung über einem Schiffsausrüster haben beide gute berufliche Gründe, einander im Weg zu stehen. In dem von FolioRoam verlegten Gegenwartsroman The Light We Leave Unframed trägt ihr Streit über die Arbeit dazu bei, dass sie sich zueinander hingezogen fühlen.

Das könnte dir gefallen

Vier Minuten zu spät, drei Minuten Licht

Rose hat bereits sechs Fotos von den Händen des Ladenbesitzers gemacht, als Julian eintrifft. Sie sucht die Bewegung, bevor sich der Fensterladen ganz öffnet, während ein Streifen Morgensonne über einen abgenutzten Tisch fällt. Ihre Kollegin schaut auf die Uhr. Unten wartet das Geschäft des Besitzers. Julian kommt vier Minuten zu spät und bittet um dreißig Sekunden Raumton. Dafür braucht er Zeit, die Rose schon ausgeht.

Die Ich-Erzählung folgt Roses Blick. Sie sieht den Staub, den Daumen am Riegel und die Spuren, die das Licht auf dem Tisch hervorhebt. Julian hört den Heizkörper klicken und unten ein Radio. Bellwick gibt beiden etwas, das sich festzuhalten lohnt. Deshalb steckt mehr hinter dem Streit als bloße Rechthaberei zweier Fremder. Der Raum kann nicht gleichzeitig für Rose stillstehen und sich für Julian bewegen.

Der Ladenbesitzer redet mit

Schließlich schickt der Besitzer beide vom Fenster weg. Dem Museum hat er zugesagt, die Läden zu öffnen; für Anweisungen über die Sonne fehlt ihm inzwischen die Geduld. Sein Ärger verhindert, dass die Szene ganz zum privaten Kräftemessen des künftigen Paares wird. Unten fragt noch jemand nach Messinghaken, und jemand muss antworten. Ihre künstlerische Arbeit fällt in den Arbeitstag eines anderen.

Die Zusammenarbeit beginnt mit kleinen Korrekturen. Rose bittet um eine langsamere Bewegung und findet dann, dass sie gestellt wirkt. Julian hält ihren Reflektor zunächst zu hoch, dann zu niedrig. Als Rose ihn kippt, beobachtet er, wie sich das Licht auf dem Gesicht des Besitzers verändert. Nach all dem Streit über die Aufnahme stimmen sie einem Bild zu. Was ihre Hände tun, zeigt ihr gemeinsames Interesse am Ergebnis.

Rose hört sich in seiner Aufnahme

Roses Aufmerksamkeit für Julian entzieht sich immer wieder ihren beruflichen Kategorien. Sie bemerkt seine Finger, bevor sie es beabsichtigt, und staunt, wie sorgfältig der Neuankömmling mit dem Kaffeefleck seine Geräte auslegt. Als sie den Anweisungen des Besitzers folgen, streifen sich in dem engen Raum ihre Ärmel. Körperliche Nähe und revidierte erste Eindrücke lassen die Anziehung wachsen.

Am aufschlussreichsten ist der Moment, in dem Julian ihr seine Kopfhörer reicht. Rose hört den Fensterladen, ihre Kamera und ihr eigenes unterdrücktes Lachen. Seine Aufnahme enthält gerade den Teil der Begegnung, den sie aus der Arbeit heraushalten wollte. Sie verlangt, dass er das Lachen löscht, setzt die Kopfhörer dann aber wieder auf. Diese Kehrtwende gibt dem Wortgefecht Zärtlichkeit: Einen Moment lang möchte sie hören, wie es klang, mit ihr in diesem Raum zu sein.

Eine Ausstellung und ein Abreisetermin

Die Verlagsbeschreibung begleitet Rose und Julian weiter zu einer Museumsausstellung. Sie will, dass Besucher eigene Wege durch ihre Fotografien finden; er hält die Reihenfolge für wichtig. Ein späteres Angebot für einen neunmonatigen Residenzaufenthalt in einer anderen Küstenstadt verleiht dem Unterschied größeres Gewicht. Rose kann ihre Arbeit weiterentwickeln, während Julian gerade das sesshafte Leben aufbaut, das er sich wünscht.

Der Anfang gibt dieser Ausgangslage eine Grundlage. Beide haben bereits erlebt, wie wichtig dem anderen die Arbeit ist, einschließlich der Einzelheiten, die Außenstehenden verzichtbar erscheinen. Veränderte Pläne würden also etwas kosten, das man als Leser schon zu verstehen beginnt. Die Verlagsbeschreibung stellt ihre gemeinsamen Abende neben die Ausstellung und die näher rückende Abreise. So bekommt die Liebesgeschichte eine praktische Frage: Wie soll ihre gemeinsame Zeit künftig aussehen?

Für Leser, die auch die Arbeit im Liebesroman interessiert

Das Buch bietet Anziehung, die bei einer gemeinsamen Aufgabe wächst, und Scherze darüber, wie der andere arbeitet. Der Anfang nimmt den Auftrag ernst und bleibt nah an Roses Wahrnehmung. Der Verlag beschreibt einen abgeschlossenen Liebesroman für Erwachsene mit nicht expliziten intimen Szenen und glücklichem Ende. Wer ein bereits festes Paar oder eine vor allem von äußerer Gefahr getriebene Handlung sucht, sollte die Zeit bedenken, die hier dem ersten Streit und der anschließenden Zusammenarbeit gehört.

Drei Richtungen zum Weiterlesen

A Place Set for Rose · Nora Bellwick

Unsere eigenen Bücher

Der erste Alder-Cove-Roman, ebenfalls von FolioRoam verlegt, folgt Mara Ellis, die auf einer Hochzeitstischkarte den Namen ihrer vermissten Schwester entdeckt.

Der Unterschied: Maras Beziehung zu Jonah entwickelt sich neben einer Vermisstensuche und Nachforschungen in Familienunterlagen. Rose und Julian beginnen mit einem künstlerischen Auftrag; später geht es um ihre Arbeit und ein mögliches gemeinsames Zuhause.

The Nakano Thrift Shop · Hiromi Kawakami

Auch Hiromi Kawakami lässt Anziehung zwischen Menschen entstehen, deren Arbeit sie regelmäßig zusammenführt. Hitomi arbeitet in Herrn Nakanos Secondhandladen und fühlt sich zunehmend von ihrem schroffen Kollegen Takeo angezogen.

Der Unterschied: Im Laden begegnen Hitomi mehrere andere verwickelte Beziehungen. Bellwick konzentriert den Anfang auf die praktischen Reibungen zweier Mitarbeiter und ihre unterschiedlichen Verfahren, einen Ort festzuhalten.

The Eight Mountains · Paolo Cognetti

Paolo Cognetti erzählt ebenfalls von einer Bindung, die unterschiedliche Beziehungen zu einem Ort belasten: Pietro reist, sein Jugendfreund Bruno baut sich ein Leben in den Bergen auf.

Der Unterschied: Dieser Freundschafts- und Familienroman begleitet die Jungen ins Erwachsenenleben. Er führt die Frage nach Bleiben und Aufbrechen über den Aufbau und den vom Verlag zugesagten romantischen Ausgang von Roses und Julians Geschichte hinaus.

Fragen vor der Lektüre

Kann ich mit diesem Band in The Alder Cove Romances einsteigen?

Der Verlag beschreibt Roses und Julians Liebesgeschichte als abgeschlossen und eigenständig lesbar. Dies ist Band zwei. A Place Set for Rose führt zuerst nach Alder Cove; When Dinner Is Ours ist Band drei.

Wie explizit sind die Liebesszenen?

Der Verlag bezeichnet die intimen Szenen als nicht explizit und kündigt ein glückliches Ende an. Das sind Verlagsangaben zur gesamten Geschichte. Im gelesenen Anfang entsteht die Anziehung durch Berührung, Beobachtung und Gespräch.

Wo begegnet Rose Julian zum ersten Mal?

Ihre erste Begegnung findet bei einem Museumsauftrag in einem Raum über einem Schiffsausrüster in Rookhaven statt. Der gemeinsame Küstenort der Reihe ist Alder Cove; die Eröffnungsszene spielt während des Auftrags in Rookhaven.

Quellen und redaktionelle Einordnung

FolioRoam verlegt diesen Roman. Gelesen haben wir Kapitel eins des beim Verlag vorliegenden englischen Manuskripts, vom klemmenden Fensterladen bis zum Gespräch über Sandwichläden. Die spätere Ausstellung und der Residenzaufenthalt stammen aus der Verlagsbeschreibung. Den ganzen Roman haben wir nicht gelesen.

So geht es in der Reihe weiter

A Place Set for Rose
The Light We Leave Unframed · Du bist hier
When Dinner Is Ours

Reihenübersicht · Übersicht auf Englisch