When Dinner Is Ours: un posto che Nina non deve organizzare

Name: When Dinner Is Ours
Author: Nora Bellwick

Nora Bellwick · The Alder Cove Romances · Libro 3

Questo è uno dei nostri libri. FolioRoam ha un rapporto editoriale con questo titolo: si tratta di una presentazione dell’editore, non di una recensione indipendente.

Nina Park sa dove si bloccherà una folla prima che arrivi il primo ospite. Dopo il lavoro vorrebbe un posto dove sedersi. When Dinner Is Ours, terzo romance di Alder Cove di Nora Bellwick, comincia con questo piccolo cambio di ruolo: una donna che organizza i piaceri altrui si compra un posto alla tavola dello chef Simon Hales. FolioRoam pubblica questo romanzo.

Potrebbe piacerti

Un ingresso da sistemare

Il primo ostacolo è la porta di un atelier. Si apre sul percorso di chi guarda le vetrine vicine, e l’assistente di Nina dimostra il problema andandoci a sbattere due volte. Nina sposta un cartello, fotografa i due sensi di accesso e modifica gli orari di arrivo. La sua competenza è pratica: immagina corpi che occupano uno spazio, poi lascia loro abbastanza posto. Le battute nascono da cose che diventeranno un problema per qualcuno se lei non le nota.

Bellwick presenta questo lavoro prima della storia d’amore. Quando Nina si avvia verso Juniper Lunchroom ha ispezionato otto atelier, e le sue scarpe ragionevoli ormai le fanno male. La narrazione in prima persona trasforma il foglio del percorso in una conversazione continua con oggetti recalcitranti. Questa voce le permette di essere brava nel suo lavoro e stanca di farlo. Una prenotazione al ristorante attira perché qualcun altro ha già pensato a organizzare.

Scarpe color bronzo, senza attrezzatura da portare

Andando a ritirare la cena, Nina compra un paio di scarpe in pelle color bronzo, aperte sul tallone. Una misura stringe; quella successiva minaccia di sfilarsi. Mette in dubbio la promessa della commessa che la pelle cederà, poi sceglie la più piccola. Sa esattamente quali scarpe le servono per scaricare, fare le scale e camminare sul bagnato. Questo acquisto appartiene a un’altra parte della sua vita, in cui sentirsi bella può bastare a giustificare un desiderio.

La scena dà a Nina un desiderio prima di darle un compagno. Ha già guardato le scarpe online e immaginato di indossarle a cena o in viaggio. L’ironia tiene anche la scelta nelle giuste proporzioni: esce dal negozio con le scarpe da lavoro ai piedi e la scatola in mano. Più tardi, a casa, indossa un vestito e riprova i tacchi. Non occorre che qualcuno la veda perché quel piacere conti. Questa autonomia trova spazio in un’apertura che accoglie anche il desiderio di compagnia.

Il piatto che Della ha cancellato

Da Juniper, Simon e Della Cruz discutono di un vecchio pudding di pane con porri e senape. Della pensa che i clienti in attesa di un dolce si offenderanno trovandoci i porri. Nina vuole assaggiarlo. La riga del piatto è stata cancellata così forte da lasciare un solco sulla carta, e il tentativo di Simon di ripristinarla la rende ancora meno leggibile. Il loro scambio dà al corteggiamento un oggetto concreto: Nina desidera qualcosa che lui sa preparare, e lui ascolta.

Della sta acquistando il ristorante dove lavora da anni. Il locale resterà aperto sotto la sua gestione; gli otto pranzi domenicali di Simon segnano il suo addio. Lei impone diciotto posti per impedire che la nostalgia di lui aggiunga tavoli. Lui riserva il pudding alla terza settimana, rispettando gli ingredienti già ordinati per la prima. Sono entrambi persone che lavorano entro limiti concreti. La scena lega il congedo alle provviste, allo spazio e ai progetti di una collega per l’attività.

Un posto prenotato, un altro ancora vuoto

Nina compra un posto per la domenica. Simon scrive il suo nome senza chiederle come si scrive, e lei si sorprende a notarlo. Nella cena da asporto c’è anche una fetta di torta amara; quando Nina dice che le piace l’amaro, lui risponde che se lo ricorda. Questi piccoli gesti rendono personale l’attenzione senza esigere dichiarazioni. Nina se ne va sorridendo al sacchetto della cena, e la narrazione le lascia riconoscere quanto sia buffa l’immagine.

A casa, la scatola delle scarpe occupa la sedia di fronte. Nina mangia, poi apre le foto di uno scompartimento ferroviario che sta valutando da mesi: due sedili contrapposti, un tavolino, un viaggio abbastanza lungo da essere una vacanza. Immagina i pasti e le stazioni più chiaramente della persona seduta davanti a lei. Il capitolo termina con un posto confermato al pranzo della domenica. La distanza fra quel sedile prenotato e l’altro, ancora vuoto, dà una forma precisa al desiderio di compagnia.

La sinossi dell’editore porta la relazione verso un disaccordo sull’impegno: Nina vuole sposarsi; Simon, quattro anni dopo il divorzio, è certo di non volerlo. L’apertura ha già dato peso alle preferenze di lei, da un piatto a un viaggio. La premessa successiva diventa così più esigente: l’attrazione avvicina due persone prima di stabilire se desiderano lo stesso futuro.

Il piacere di essere attesa

L’apertura si rivolge a chi ama una voce in prima persona attenta e ironica, e un’attrazione espressa attraverso il cibo, i gusti ricordati e il lavoro quotidiano. Lo spazio dedicato a provare scarpe e a mangiare da sola permette a Nina di esistere anche al di fuori della coppia. Chi cerca una dichiarazione immediata o una storia mossa dal pericolo esterno dovrà valutare questa attenzione distesa. L’editore presenta un romance adulto completo con un lieto fine; il primo capitolo lascia il futuro aperto, con una domenica prenotata.

Tre percorsi per continuare a leggere

The Light We Leave Unframed · Nora Bellwick

I nostri libri

Il precedente romanzo di Alder Cove, anch’esso pubblicato da FolioRoam, avvicina la fotografa Rose Ellis e il tecnico del suono Julian Hart attraverso una commissione museale.

Che cosa cambia: Il loro conflitto successivo riguarda una residenza artistica e una casa stabile. Nina e Simon si incontrano intorno al cibo; il disaccordo centrale annunciato dall’editore riguarda il matrimonio.

The Nakano Thrift Shop · Hiromi Kawakami

Hiromi Kawakami colloca l’attrazione di Hitomi per il collega Takeo fra le transazioni quotidiane di un negozio dell’usato.

Che cosa cambia: Il negozio raccoglie diverse relazioni complicate intorno a Hitomi. L’apertura di Bellwick segue il desiderio di Nina di lasciare il proprio ruolo lavorativo ed essere accolta come ospite.

Sweet Bean Paste · Durian Sukegawa

Anche Durian Sukegawa fa della preparazione del cibo un modo per prestare attenzione agli altri: l’abilità di Tokue cambia la piccola pasticceria di Sentaro.

Che cosa cambia: Quel romanzo segue un’amicizia sottoposta alla pressione sociale. Offre un’altra direzione a chi cerca cibo e compagnia, senza riprendere una storia d’amore centrata sul matrimonio.

Domande prima della lettura

Posso leggerlo senza conoscere i primi due romanzi di Alder Cove?

L’editore descrive la storia di Nina e Simon come leggibile da sola, con un lieto fine completo. È il terzo e ultimo romanzo di The Alder Cove Romances, dopo A Place Set for Rose e The Light We Leave Unframed.

Juniper Lunchroom sta per chiudere?

L’apertura spiega che Della Cruz sta acquistando Juniper e lo terrà aperto, cambiando parte del menù. Gli otto pranzi sono l’addio di Simon prima del passaggio di gestione.

Nina e Simon si sono già incontrati prima dell’inizio?

Sì. Nina ricorda di aver conosciuto Simon all’inaugurazione della mostra di Rose e di averlo rivisto più volte mentre uno dei due o entrambi lavoravano. Il loro dialogo da Juniper parte da quella familiarità.

Fonti e metodo editoriale

FolioRoam pubblica questo romanzo. Abbiamo letto il primo capitolo del manoscritto inglese conservato dall’editore, dal problema della porta dell’atelier al pasto e alle foto dei treni di Nina a casa. Il disaccordo sul matrimonio e la promessa di un lieto fine provengono dalla sinossi editoriale. Non abbiamo letto il romanzo intero.

Come proseguire nella serie

A Place Set for Rose
The Light We Leave Unframed
When Dinner Is Ours · Sei qui

Guida alla serie · Guida in inglese